Leçon 9: Parler de ses passions

Je dialogue           J’ai horreur du ménage

 Zohra est une artiste peintre professionnelle, elle habite un immense appartement dans un quartier chic de Paris. Monsieur Trocurieux est journaliste pour un magazine people lui rend visite pour l’interviewer. Il sonne à la porte, Zohra lui  ouvre…

Zohra : Bonjour, M. Trocurieux, entrez, je vous prie !

Le journaliste : Bonjour Zohra.

Zohra : Installez-vous. Qu’est-ce que je vous serre ?

Le journaliste : Un café, ça ira ?

Le journaliste est stupéfait du désordre qui règne dans l’appartement : des tableaux posés par-ci par-là, des pinceaux, des pots de peintures, des livres, des revues, des mégots jonchent le sol,  … « Oh ! La vache ! Quel bazar ! », murmure-t-il.  Le café servi, l’interview commence. 

Qui est Zohra ?

Je suis une jeune artiste peintre de 34 ans. J’ai exposé mes œuvres un peu partout dans le monde et j’ai décroché de nombreuses distinctions.

Comment la peinture est venue dans votre vie ?

Quand j’étais enfant, j’adorais peindre. C’était mon institutrice qui m’a encouragée à m’inscrire à une école de peinture. Pour la suite, tout le monde la connaît. 

A part la peinture, quelles sont vos autres passions ?

J’aime la lecture et le cinéma. J’aime bien la sculpture aussi. 

Et apparemment le ménage n’est pas votre tasse de thé ?

C’est vrai, j’ai horreur du ménage !

Qui est votre artiste peintre préféré ?

J’ai un faible pour Picasso. J’adore la manière dont il joue avec les couleurs.

Votre couleur favorite ?

La couleur du coucher du soleil.

  Je retiens

 n Interroger quelqu’un sur ses hobbies (passions) 

Quelles sont tes passions ?  / Quelles sont tes hobbies ?

Qu’est-ce que tu aimes ? / Qu’aimes-tu faire ?

Quelles sont vos activités de loisir préférées ?

Répondre (Parler de ses passions)

J’aime les arts martiaux.

J’aime m’habiller branché.

L’orange, c’est ma couleur préférée.

La natation est mon sport favori.

Le rose est ma couleur favorite.

Je suis un inconditionnel du jazz.

Kamel est un passionné de peinture.

Christelle est dingue de rap.

C’est un fou de football.

n Exprimer son indifférence ou son antipathie à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose.

Ce chanteur n’intéresse pas le public algérien.

Ces filles n’aiment pas le rugby.

Je déteste les films d’action.

La techno, ce n’est pas ma tasse de thé.

Le jardinage, ce n’est pas mon truc.

n Interroger quelqu’un sur ses préférences :

Que préférez-vous ?

Qu’est-ce que tu préfères ?

Lequel de ces jus préfères-tu ?

Laquelle de ces photos préfères-tu ?

Qui aimes-tu davantage, tes amis ou tes frères ?

Répondre (parler de ses préférences)

J’aime la lecture mais je préfère le cinéma.

Nadia aime danser mais elle préfère chanter.

Joseph aime les fraises mais il préfère les cerises.    

Je préfère le café au thé.

J'enrichis mon vocabulaire 

 Emploi de quelques synonymes de « détester » :

• Détester quelqu’un ou quelque chose, c’est avoir horreur de quelque chose ou de quelqu’un.

→ Il déteste attendre.

Les hypocrites, nous les détestons.

• Avoir horreur de quelqu’un ou de quelque chose, c’est détester quelqu’un ou quelque chose.

→ Nous avons horreur du noir.

Il a horreur de parler de sa vie privée.

• Ne pas pifer quelqu’un, ce n’est ne pas avoir de sympathie pour lui.

→ Je ne peux pas les pifer, ces poltrons ! 

• Haïr quelqu’un ou quelque chose, c’est détester beaucoup quelqu’un ou quelque chose.

→ Nous haïssons les tricheurs.

Elles haïssent le mépris.

G Remarque : Le h de haïr est aspiré, donc pas de liaison.

• Abhorrer, c’est détester beaucoup et de manière violence.

→ Ils abhorrent leurs adversaires.

Elle abhorre l’escroquerie.

• Ne pas pouvoir sentir : détester, abhorrer, ne pas pouvoir supporter.

→ Je ne peux pas le sentir, ce lèche-bottes !

Ma mère ne peut pas sentir le langage grossier.